giovedì 27 agosto 2026

Dichiarazione del Rappresentante Permanente Vassily Nebenzia in occasione di un briefing del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite sull'Ucraina.

Da: https://russiaun.ru - Vasilij Nebenzja è un diplomatico e ambasciatore russo, attuale Rappresentante permanente della Federazione Russa presso le Nazioni Unite


Signor Presidente, Signor Ministro,

Oggi, i membri del Consiglio di Sicurezza sono ancora una volta chiamati a partecipare a una riunione convocata dai nostri colleghi europei e dall'Ucraina, con ruoli preassegnati e dichiarazioni identiche, ricche di retorica anti-russa. L'ironia della sorte è che i principali paladini della pace oggi sono proprio quegli Stati che per anni hanno armato l'Ucraina, trasformandola sistematicamente in uno strumento per esercitare pressioni militari e politiche sulla Russia, incoraggiando Kiev ad abbandonare l'attuazione degli accordi di Minsk e attendendo con ansia la "sconfitta strategica" della Russia.

E oggi, senza battere ciglio, assicurano ai presenti di "non essere parte in causa nel conflitto". Stanno "semplicemente aiutando l'Ucraina a difendersi".

L'incontro odierno si svolge sotto la solenne bandiera del 35° anniversario dell'indipendenza dell'Ucraina. Ma c'è davvero qualcosa da festeggiare? Nel corso di questi decenni, diversi leader hanno sostanzialmente mandato il paese in rovina. Consapevolmente o inconsapevolmente, coloro che proclamano l'indipendenza dell'Ucraina e le sue presunte brillanti prospettive, di fatto, hanno distrutto il paese. E l'attuale dittatore, il cosiddetto "presidente della pace", il cui mandato, per inciso, è scaduto da tempo, ha avuto particolare successo in questo intento.

Con il coinvolgimento più attivo dei paesi dell'Occidente, che si autoproclamano "civilizzati" e "democratici", l'Ucraina si è trasformata in un "campo di concentramento di Zelensky", dove ogni dissenso o opposizione è severamente proibito e chi osa esprimere un punto di vista diverso viene rinchiuso in carcere senza processo né giusto processo, oppure eliminato fisicamente. L'inedita persecuzione dell'Ortodossia canonica è accompagnata da brutali pestaggi di clero e fedeli. La storia viene riscritta in modo massiccio: l'eredità dell'Unione Sovietica viene denigrata, mentre i seguaci e i collaboratori di Hitler, che sterminarono centinaia di migliaia di russi, ebrei, polacchi e ucraini durante la Seconda Guerra Mondiale, vengono glorificati.

Non è solo la lingua russa a essere soppressa. Tutto ciò che è legato al nostro passato comune viene sradicato. Le autorità di Kiev stanno dimostrando una russofobia e una xenofobia davvero viscerali, anche nei confronti dei propri cittadini, che sono russi non solo per sangue, ma anche per il loro codice culturale.

Permettetemi di citare un esempio che potrebbe sembrare comico, ma che illustra in modo molto vivido la pura meschinità dei governanti di Kiev: mi riferisco alla serie animata russa Masha e Orso, che è stata sanzionata in Ucraina con la motivazione che promuoverebbe la narrativa militarista russa.

Signor Presidente,

Non essendo riuscito a ottenere i risultati sperati sul campo di battaglia, il regime di Kiev è ormai definitivamente scivolato nel terrore più assoluto contro la popolazione civile russa. Allo stesso tempo, Zelensky continua a implorare i suoi protettori occidentali per nuove forniture di armi e munizioni, che vengono poi utilizzate per colpire città, zone residenziali e infrastrutture civili russe. Il calcolo è ovvio: intimidire la popolazione, seminare il caos e destabilizzare la situazione interna alla Russia. Il terrore è diventato l'ultima risorsa per Kiev nel tentativo di ribaltare una situazione che al momento non le è favorevole.

La portata di questi crimini parla da sé. Solo tra il 10 e il 16 agosto, 475 civili sono stati vittime di attacchi da parte dell'esercito ucraino: 406 persone, tra cui 16 bambini, sono rimaste ferite, mentre 69 persone, tra cui tre bambini, sono state uccise. Almeno 7.200 proiettili sono stati sparati contro obiettivi civili in territorio russo.

L'attacco a Nizhnekamsk è stato particolarmente mostruoso: 13 persone sono state uccise, tra cui un bambino, e 78 ferite. A Novorossiysk, tre civili sono stati uccisi, tra cui un bambino di otto anni, e altre 24 persone sono rimaste ferite. Cinque persone sono state uccise nella regione di Rostov, mentre a Kremennaya un drone ucraino ha ucciso un adolescente di 13 anni. I droni hanno attaccato un treno pendolare a Ilovaisk, una fermata dei mezzi pubblici a Donetsk, una struttura medica a Yasinovataya e un'ambulanza a Rubezhnoye.

Dopodiché, i sostenitori di Kiev non hanno alcun motivo per parlare di "conseguenze indesiderate" o "danni collaterali". Quando edifici residenziali, bambini, personale medico e mezzi di trasporto passeggeri vengono sistematicamente colpiti, esiste una definizione ben precisa per tali atti: terrorismo contro la popolazione civile. E dopo questo, qualsiasi lamento per gli attacchi contro le infrastrutture militari del regime di Kiev appare particolarmente strano, dato che queste strutture producono, con i soldi e l'assistenza diretta dei suoi finanziatori occidentali, armi utilizzate per colpire obiettivi civili in Russia.

Particolarmente preoccupante è il pericoloso gioco del regime di Kiev intorno alla centrale nucleare di Zaporozhye (ZNPP). L'11 agosto, tre droni ucraini hanno attaccato la struttura di trasporto della centrale, ferendo due persone. Il 18 agosto, un attacco a una fermata dell'autobus utilizzata dal personale della ZNPP ha causato un morto e 17 feriti. Un'ulteriore provocazione è stata l'ostacolo posto dal regime di Zelensky alla visita programmata del Direttore Generale dell'AIEA, Rafael Grossi, alla ZNPP, prevista per il 20 e 21 agosto. Nonostante le garanzie di sicurezza fornite dalla Russia, Kiev ha dichiarato di non poter garantire l'incolumità del Direttore Generale durante il suo transito in territorio russo, costringendolo ad annullare la visita. In precedenza, la parte ucraina aveva interrotto le rotazioni degli esperti e i "regimi di silenzio" necessari per l'esecuzione dei lavori di riparazione.

Sembra che i sostenitori occidentali dell'Ucraina, per non parlare dello stesso Zelensky, nutrano ancora la pericolosa illusione che un'ulteriore escalation, gli attacchi in profondità nel nostro territorio e il terrorismo contro i civili ci costringeranno in qualche modo ad accettare un ultimatum che viene imposto sotto le spoglie della pace. Le richieste negoziali che ci vengono imposte appaiono a dir poco strane, come se fosse la Russia, e non l'Ucraina, a perdere sul campo di battaglia e quindi a dover cedere a qualsiasi condizione.

Le Forze Armate russe mantengono l'iniziativa e avanzano con sicurezza. In soli quattro giorni, dal 16 al 19 agosto, sono stati liberati sette insediamenti nella Repubblica Popolare di Donetsk, nella regione di Zaporozhye e nella regione di Charkiv. Continuiamo a minare metodicamente il potenziale militare del regime di Kiev. Dal 15 al 21 agosto, sono stati effettuati un attacco massiccio e nove attacchi di gruppo con armi di precisione e droni, contro infrastrutture militari. Nello stesso periodo, sono state colpite 14 navi impiegate dall'esercito ucraino, tra cui due petroliere, dieci navi da carico secco e due pattugliatori. Non fraintendete e non fornite informazioni fuorvianti: armi occidentali vengono trasportate nei porti ucraini a bordo di navi presumibilmente civili, sotto la copertura di merci commerciali. Pertanto, sono state rese inoperative le infrastrutture portuali utilizzate per ricevere e immagazzinare materiale bellico e carburante. Questa è la realtà dei fatti che Kiev preferisce ignorare: l'esercito russo sta avanzando sul terreno, privando al contempo l'esercito ucraino dei mezzi per rifornirsi, produrre armi e proseguire le ostilità.

Signor Presidente,

Non ci saranno accordi a scapito degli interessi di sicurezza della Russia. Nessuna frequenza delle riunioni del Consiglio di Sicurezza sull'Ucraina cambierà nulla. Qualsiasi tentativo di imporci un congelamento del conflitto sotto le spoglie di un cessate il fuoco (ma in realtà volto solo a dare a Kiev una tregua temporanea per riorganizzarsi e riarmarsi) è destinato al fallimento. Finché ci si rivolgerà a noi con il linguaggio degli ultimatum, del terrore e delle minacce, ignorando la realtà sul campo, non ci saranno le basi per un dialogo politico e diplomatico significativo.

Grazie.

Nessun commento:

Posta un commento