Da: Sergio Scorza - https://www.caitlinjohnst.one - https://www.lantidiplomatico.it - (traduzione dall'inglese di Aldo Lotta - grazie a Fawzi Ismail).
Caitlin-Johnstone รจ una giornalista, saggista, pittrice e poetessa finanziata dai lettori che vive a Melbourne, in Australia. Scrive con il marito americano, Tim Foley. Ha pubblicato i suoi scritti su numerose testate.
Leggi anche: Aggiornamento sulle regole per discutere delle guerre israeliane - Caitlin Johnstone
Questo commento di un'australiana dal pensiero libero riassume, per me, tantissimi temi cruciali (e in modo davvero struggente) e meriterebbe una ampia diffusione e profonda riflessione. Le vittime del massacro in Australia non dovrebbero preoccuparci piรน delle vittime dei massacri palestinesi. (Fawzi Ismail)
๐ค๐จ๐๐๐๐จ๐ก๐ข ๐ฅ๐๐๐ข๐ฅ๐๐ ๐ ๐ญ๐ฑ ๐ฃ๐๐๐๐ฆ๐ง๐๐ก๐๐ฆ๐ ๐ ๐ข๐ฅ๐ง๐ ๐๐ ๐ญ๐ฒ ๐ ๐๐ฅ๐ญ๐ข ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฑ?
๐ฑ๐ถ ๐๐ฎ๐ถ๐๐น๐ถ๐ป ๐๐ผ๐ต๐ป๐๐๐ผ๐ป๐ฒ (๐ญ๐ฑ ๐ฑ๐ถ๐ฐ๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฑ)
Il 16 marzo di quest'anno la Reuters ha pubblicato un articolo intitolato "I medici palestinesi affermano che nell’ultimo giorno gli attacchi israeliani hanno ucciso 15 persone a Gaza".
Qualcuno ricorda i 15 palestinesi morti il 16 marzo 2025?
Quel giorno รจ particolarmente significativo nella memoria di qualcuno in termini di omicidi di massa?
No?
Questo vale anche per me: onestamente non riesco a ricordarlo affatto. Sarebbe avvenuto negli ultimi giorni del primo falso "cessate il fuoco", un paio di giorni prima che Trump autorizzasse Israele a riprendere le sue operazioni di bombardamento su larga scala a Gaza, quindi non รจ stato uno di quei giorni caratterizzati da enormi massacri e un bilancio delle vittime impressionante. Non รจ esattamente un giorno che rimane impresso nella memoria.
Non ho idea su chi fossero quelle persone. Non conosco i loro nomi. Non ho mai visto le loro foto comparire nel mio feed di notizie. Non ho mai visto funzionari occidentali denunciare la loro morte, nรฉ istituzioni mediatiche dare ampia copertura alla notizia della loro uccisione. Quindi non li ricordo.
Ieri ho visto un tweet di Aaron Matรฉ:
"15 civili sono stati uccisi nel massacro che ha preso di mira la comunitร ebraica di Sydney. Un giorno in cui Israele massacra 15 civili palestinesi a Gaza sarebbe il minimo della media in oltre 2 anni di genocidio.
Le atrocitร commesse da Israele e l'impunitร di cui godono sono senza dubbio il principale motore dell'antisemitismo in tutto il mondo. E per dimostrare quanto poco Israele e i suoi apologeti si preoccupino dell'antisemitismo, molti stanno sfruttando il massacro di Sydney per giustificare il rifiuto di Israele di uno Stato palestinese, incolpare senza fondamento l'Iran e chiedere maggiore censura delle proteste contro il genocidio".
In effetti, le persone peggiori al mondo stanno usando la sparatoria di Bondi Beach per chiedere repressioni della libertร di parola e di riunione al fine di mettere a tacere i critici di Israele online e nelle strade, in Australia e in tutto il mondo occidentale. E quando 15 palestinesi sono stati uccisi da Israele il 16 marzo l'Occidente se n'รจ accorto a malapena.
Non ricordo i 15 palestinesi morti in quelle 24 ore a metร marzo, ma ricorderรฒ sempre la sparatoria di Bondi Beach. Qualcuno potrebbe parlarmene tra trent'anni e saprรฒ esattamente di cosa sta parlando. La mia societร ha dato un peso infinitamente maggiore alla morte di 15 occidentali a Sydney, in Australia, che alla morte di 15 palestinesi a Gaza, quindi rimarrร sempre impressa nella mia memoria.
Cavolo, non posso dare tutta la colpa alla societร ; a essere sincero, io stessa ne ho dato un peso molto piรน grande. Mi sento male al pensiero della sparatoria da quando รจ avvenuta, in parte perchรฉ so che verrร usata per attuare misure autoritarie e reprimere la libertร di parola nel mio Paese, ma anche in parte perchรฉ mi sono sentita cosรฌ dispiaciuta per coloro che sono morti e per i loro cari. Anche dopo aver trascorso due anni a denunciare il modo in cui la societร occidentale normalizza l'omicidio di arabi e attribuisce piรน importanza alle vite occidentali che a quelle palestinesi, fondamentalmente sto ancora facendo la stessa cosa. Sono una maledetta ipocrita.
Non sono nata cosรฌ. Questo รจ un comportamento acquisito. Se potessi ripulire la mia lavagna e vedere il mondo con occhi nuovi non potrei mai pensare che io e la mia societร considereremmo 15 persone assassinate in Australia piรน significative di 15 persone assassinate in Palestina. Mi aspetterei che le loro morti fossero considerate esattamente altrettanto agghiaccianti.
E dovrebbero esserlo. I palestinesi non amano le loro famiglie meno degli australiani. Le vite degli australiani non sono piรน significative o preziose di quelle dei palestinesi. Non c'รจ una ragione valida per cui il mondo si sia concentrato meno sulle 15 persone uccise a Gaza il 16 marzo rispetto alle 15 persone assassinate a Bondi Beach. Ma L'ha fatto.
Domenica รจ stata una giornata terribile e buia. Centinaia di esistenze sono state direttamente devastate da questa tragedia, migliaia indirettamente, e in un certo senso l'intera nazione รจ cambiata. Il trauma si ripercuoterร sulle famiglie delle vittime per generazioni. Il dolore รจ palpabile e onnipresente. ร ovunque: per le strade, al supermercato. C'รจ una catastrofe nell'aria, e la gente in tutto il mondo la sta sentendo.
E questo รจ appropriato. Ecco cosa dovrebbero causare 15 morti. Ecco cosa si prova quando si assiste a un omicidio di massa inflitto a una popolazione per cui l'atto omicida non รจ stato normalizzato
Questo รจ tutto ciรฒ che ho da offrire al momento. Solo l'umile suggerimento che ogni massacro di palestinesi dovrebbe scuotere la terra tanto quanto il massacro di Bondi. Ogni bilancio delle vittime a Gaza dovrebbe colpirci altrettanto duramente quanto il bilancio delle vittime di Sydney. Sentite quanto duramente ci colpisce, e poi rivolgete il pensiero alla popolazione di Gaza. Questo รจ ciรฒ che accade lรฌ ogni singolo giorno.
Nel tentativo di far sรฌ che le persone si interessino al militarismo e all'imperialismo, ciรฒ che stiamo realmente cercando di fare รจ far sรฌ che le persone allarghino il piรน possibile la loro sfera di compassione. Estendere la loro attenzione verso le persone che le circondano, includendo la preoccupazione per la violenza e gli abusi contro persone anche dall'altra parte del mondo, che potrebbero non avere lo stesso aspetto, parlare e vivere come loro. Magari estendendola fino a interessarsi anche agli organismi non umani che condividono con noi il nostro pianeta.
Come scrisse Einstein in una lettera di condoglianze verso la fine della sua vita,
"Un essere umano รจ parte di un tutto, da noi chiamato 'Universo', una parte limitata nel tempo e nello spazio. Egli sperimenta se stesso, i suoi pensieri e i suoi sentimenti come qualcosa di separato dal resto – una sorta di illusione ottica della sua coscienza. Questa illusione รจ una sorta di prigione per noi, che ci limita ai nostri desideri personali e all'affetto per le poche persone a noi piรน vicine. Il nostro compito deve essere quello di liberarci da questa prigione ampliando il nostro cerchio di compassione per abbracciare tutte le creature viventi e l'intera natura nella sua bellezza. Nessuno รจ in grado di raggiungere questo obiettivo completamente, ma l'impegno per tale risultato รจ di per sรฉ parte della liberazione e fondamento della sicurezza interiore".
L'umanitร non sopravviverร nel lontano futuro se non diventeremo una specie consapevole, e parte di questa crescita includerร necessariamente l'ampliamento del nostro cerchio di compassione per includere i nostri simili in tutto il mondo. Se non ci riusciamo, non ce la faremo. Siamo troppo distruttivi. Ci facciamo troppo male a vicenda e all'ambiente. Distruggiamo tutto ciรฒ che ci circonda nel tentativo di accumulare ricchezza e risorse per noi stessi, e questo semplicemente non รจ sostenibile. Prima o poi ci ucciderร tutti.
Dobbiamo migliorare. Dobbiamo diventare piรน attenti. Piรน intelligenti emotivamente. Meno suscettibili alle manipolazioni della propaganda. Una societร guidata dalla veritร e dalla compassione piuttosto che dalle bugie e dalla ricerca del profitto.
Questo รจ l'unico modo in cui usciremo da questa imbarazzante fase di transizione adolescenziale, con questi cervelli grandi e capaci ancora immersi in un residuo condizionamento evolutivo basato sulla paura. Questo รจ l'unico modo in cui realizzeremo il nostro vero potenziale e costruiremo insieme un mondo sano.
--------------------------------------------------
Nessun commento:
Posta un commento